Menu OmniFocus

Le menu OmniFocus contient des commandes spécifiquement liées à l’administration de l’application OmniFocus elle-même. Il vous permet de rechercher des mises à jour, de consulter et de modifier vos préférences et de saisir les informations de vos nouvelles licences.

À propos d’OmniFocus

Ouvre une fenêtre contenant des informations sur votre copie d’OmniFocus. Cette commande permet de connaître exactement la version que vous utilisez.

Acheter OmniFocus/Achat intégré

Si vous avez téléchargé OmniFocus à partir du site Web Omni Group, cette commande ouvre un lien d’accès à la boutique Omni où vous pourrez acheter OmniFocus si vous ne l’avez pas encore fait. Si vous avez téléchargé OmniFocus à partir de l’App Store, la commande ouvre la page d’achat intégré où vous pouvez choisir entre les versions Standard ou Pro.

Rechercher des mises à jour (Omni Store uniquement)

Permet de savoir s’il existe une nouvelle version d’OmniFocus à télécharger. Vous pouvez aussi configurer la recherche automatique de mises à jour dans les préférences de mise à jour. (Les mises à jour de la version Mac App Store d’OmniFocus sont fournies à travers l’App Store.)

Préférences (Commande-,)

Ouvre la fenêtre Préférences d’OmniFocus, qui vous permet de personnaliser le mode de fonctionnement de l’application en fonction de vos besoins.

Licences (Omni Store uniquement)

Ouvre la fenêtre Licences qui permet d’ajouter les licences OmniFocus que vous avez achetées ou de vérifier les licences existantes.

Se connecter avec le compte Omni

Si vous êtes abonné à OmniFocus, utilisez cette fenêtre pour vous connecter à votre compte Omni et débloquer l’ensemble complet de fonctions OmniFocus. Cet article d’assistance contient des informations supplémentaires sur l’abonnement à OmniFocus.

Mode d’essai gratuit

Si vous utilisez une version d’essai d’OmniFocus, ces commandes permettent de passer de la version Pro à la version Standard et vice versa, afin que vous puissiez les comparer.

En savoir plus sur la version Pro…

Ouvre une page contenant des informations sur les fonctions incluses dans la version Pro d’OmniFocus.

Services

Permet d’accéder aux différents services macOS proposés par d’autres applications.

Masquer OmniFocus (Commande-H)

Masque temporairement toutes les fenêtres d’OmniFocus.

Masquer les autres (Option-Commande-H)

Masque temporairement les fenêtres de toutes les autres applications pour que vous puissiez vous concentrer sur OmniFocus.

Tout afficher

Affiche toutes les fenêtres de toutes les applications.

Quitter OmniFocus (Commande-Q)

Ferme OmniFocus et ses ressources. Votre base de données est automatiquement enregistrée.

Menu Fichier

Le menu Fichier contient des commandes liées à la gestion de la base de données d’OmniFocus. Il vous permet d’ajouter et d’ouvrir rapidement des éléments, d’importer, d’exporter et d’archiver des données, ou de restaurer votre base de données.

Nouvelle action (Commande-N)

Crée une action dans le projet sélectionné ou un nouvel élément dans la boîte de réception.

Nouveau projet (Maj-Commande-N)

Crée un projet dans Projets ou dans une perspective personnalisée regroupant des éléments par projet entier.

Nouveau dossier

Crée un dossier pour organiser vos projets.

Nouvelle liste d’actions uniques

Crée une liste pour effectuer le suivi des actions qui ne s’inscrivent dans aucun projet.

Nouveau tag (Contrôle-Commande-N)

Crée un tag dans la perspective Tags, la perspective Avec drapeau ou une perspective personnalisée regroupant des éléments par action individuelle.

Nouvelle fenêtre (Option-Commande-N)

Ouvre une nouvelle fenêtre identique à celle du premier plan.

Nouvel onglet (Option-Commande-T)

Ouvre un nouvel onglet dans la fenêtre actuelle en affichant le même contenu que dans l’onglet actuel.

Ouverture rapide (Commande-O)

Ouvre la zone de dialogue Ouverture rapide pour rechercher et afficher une perspective, un dossier, un projet ou un tag spécifique dans votre base de données.

Fermer (Commande-W)

Ferme la fenêtre située au premier plan. Vous pouvez toujours ouvrir une nouvelle fenêtre, même si vous avez fermé la dernière fenêtre OmniFocus restante.

Importer un document OmniOutliner

Importe le contenu d’un document OmniOutliner dans votre base de données OmniFocus en convertissant les lignes du document en éléments OmniFocus et ses colonnes en champs de métadonnées associés à ces éléments.

Exporter

Exporte votre base de données OmniFocus dans divers formats.

Synchroniser avec le serveur (Commande-S)

Si vous avez configuré la synchronisation dans les préférences de synchronisation, cette option permet de réaliser une synchronisation avec la base de données du serveur pour s’assurer que les deux parties disposent de toutes les modifications récentes que vous avez effectuées.

Remplacer la base de données du serveur

Remplace la version de votre base de données enregistrée sur le serveur de synchronisation par la version enregistrée sur votre Mac. Il s’agit de l’outil à utiliser lorsque vous constatez un conflit de synchronisation et que vous êtes sûr de vouloir conserver la version de base de données dont vous disposez.

Afficher les sauvegardes dans le Finder

Si vous rencontrez des problèmes avec votre base de données OmniFocus, vous avez toujours la possibilité de revenir à une ancienne version sauvegardée. Cette commande vous permet de naviguer jusqu’au fichier de sauvegarde souhaité, de l’ouvrir et de l’examiner. Si vous pensez qu’il s’agit du bon fichier, cliquez sur Restaurer cette copie de sauvegarde dans la barre de focalisation, afin de rétablir l’intégralité de votre base de données existante au moment de la sauvegarde.

Reconstruire la base de données

Analyse et consolide toutes les entrées de votre base de données OmniFocus pour garantir leur cohérence. Cela revient principalement à sauvegarder votre base de données pour la restaurer ensuite. Cette commande peut s’avérer utile en cas de problème avec votre base de données.

Compacter la base de données

Condense les modifications de base de données journalisées par OmniFocus. Cela peut s’avérer utile si vous constatez un ralentissement dans le fonctionnement d’OmniFocus. Cette commande n’est disponible que si la synchronisation n’est pas activée ; si vous avez configuré la synchronisation, le compactage est effectué automatiquement.

Migrer la base de données

Cet élément est disponible dès qu’un nouveau format de base de données OmniFocus est publié. La migration doit normalement être effectuée dès que vous installez la version d’OmniFocus prenant en charge le nouveau format. Si vous ne le faites pas pour une raison quelconque (parce que d’autres appareils utilisent encore l’ancien format, par exemple), vous pouvez utiliser cette commande pour lancer une migration.

Déplacer les anciennes données dans l’archive

Stocke certains de vos éléments terminés ou abandonnés dans une archive, afin de disposer d’une base de données allégée et d’accélérer le fonctionnement d’OmniFocus.

Ouvrir l’archive

Permet d’accéder aux anciennes données que vous avez archivées.

Format d’impression (Maj-Commande-P)

Ouvre la fenêtre Format d’impression macOS standard pour que vous puissiez modifier certains réglages d’impression (ou d’exportation dans un fichier PDF). Ces réglages sont enregistrés même si vous quittez OmniFocus.

Imprimer (Commande-P)

Ouvre la fenêtre d’impression macOS standard contenant diverses options d’impression (ou de création de fichier PDF).

Menu Édition

Le menu Édition contient des commandes liées à la modification du contenu des actions, des projets, des tags et des groupes. Les commandes Couper, Copier, Coller et Annuler se trouvent dans ce menu.

Annuler (Commande-Z)

Annule la modification la plus récente. Vous pouvez revenir ainsi sur plusieurs de vos manipulations comme vous le souhaitez.

Rétablir (Maj-Commande-Z)

Reproduit la dernière modification annulée. Vous avez la possibilité de rétablir une à une les commandes que vous avez annulées, quel que soit leur nombre.

Couper (Commande-X)

Supprime le texte ou les éléments sélectionnés et les place dans le presse-papiers pour que vous puissiez les coller ailleurs.

Copier (Commande-C)

Place une copie du texte ou des éléments sélectionnés dans le presse-papiers, pour que vous puissiez la coller ailleurs.

Copier en tant que lien

Place dans le presse-papiers un lien vers les éléments sélectionnés. Lorsque vous collez ce lien, vous obtenez une adresse pour chaque élément.

Copier en tant que TaskPaper

Copie les éléments sélectionnés en adoptant la syntaxe de tags utilisée par l’application de gestion de tâches TaskPaper de Hog Bay Software.

Reportez-vous à la section Copier en tant que TaskPaper pour en savoir plus sur cette fonction et à cet article d’assistance pour obtenir la liste des tags pris en charge.

Coller (Commande-V)

Reprend tout élément ou texte enregistré dans le presse-papiers et l’insère à l’emplacement actuel. Si le presse-papiers contient uniquement du texte (et non des éléments complets) et si vous modifiez le texte d’un élément, ce texte est collé au niveau du point d’insertion. Sinon, le contenu du presse-papier est collé comme nouvel élément.

Coller et appliquer le style actuel (Option-Maj-Commande-V)

Ignore tous les styles du texte que vous collez et utilise le style déjà défini à l’endroit où vous effectuez le collage. Cette commande ne concerne que les notes, car c’est le seul endroit où vous pouvez utiliser des styles particuliers.

Supprimer

Supprime le texte ou le(s) élément(s) sélectionné(s) de votre base de données.

Tout sélectionner (Commande-A)

Sélectionne l’ensemble de la structure ou, si vous êtes en train de modifier le texte d’un élément, l’intégralité du texte contenu dans la cellule.

Tout désélectionner (Maj-Commande-A)

Annule l’intégralité de la sélection de sorte qu’aucun élément ne soit sélectionné.

Dupliquer (Commande-D)

Crée un élément identique, juste après l’élément sélectionné.

Modifier la note (Commande-’)

Passe du texte de l’élément à la zone de notes d’un élément et vice versa.

Convertir en projet (Commande-!)

Convertit les actions sélectionnées en projets.

État

Choisissez une option de ce sous-menu pour modifier l’état de l’élément sélectionné.

• Actif
• En attente
• Terminé (Espace)
• Abandonné (Option-Espace)

Marquer comme révisé (Maj-Commande-R)

Indique que vous avez révisé le projet sélectionné, ce qui réinitialise sa date de révision suivante.

Signaler/Supprimer le drapeau (Maj-Commande-L)

Permet de placer des drapeaux sur les éléments sélectionnés ou de supprimer des drapeaux éventuels des éléments sélectionnés.

Joindre un fichier

Permet de sélectionner un fichier à insérer dans la zone de notes de l’élément sélectionné.

Ajouter/Modifier un lien

Permet de créer un lien hypertexte vers un élément d’OmniFocus ou d’ailleurs.

Insérer une information temporelle

Saisit automatiquement la date ou l’heure actuelle, en fonction des formats Date abrégée, Date complète et Heure définis dans la sous-fenêtre Langue et région des Préférences Système de macOS.

• Date abrégée
• Date et heure abrégées
• Heure
• Date complète
• Date et heure complètes

Rechercher

Ce sous-menu contient les commandes de recherche standard incluses dans de nombreuses applications macOS: Rechercher (qui ouvre une fenêtre où vous pouvez utiliser des expressions rationnelles, afin d’effectuer des recherches et des remplacements), Rechercher le suivant, Rechercher le précédent et Rechercher la sélection (le texte sélectionné est utilisé comme texte à rechercher).

• Aller au champ de recherche (Option-Commande-F)
• Rechercher (Commande-F)
• Rechercher le suivant (Commande-G)
• Rechercher le précédent (Maj-Commande-G)
• Rechercher la sélection (Commande-E)
• Aller à la sélection (Commande-J)

Contrairement à la recherche effectuée à l’aide de la barre d’outils (qui réduit le nombre d’éléments affichés dans la structure), la zone de dialogue Rechercher examine quant à elle tous les champs actuellement visibles dans la structure et met les résultats en surbrillance pour vous aider à les parcourir afin de retrouver ce que vous cherchez.

Orthographe et grammaire

Ce sous-menu contient les commandes standard du système de vérification orthographique de macOS : Orthographe (qui ouvre la fenêtre Orthographe), Vérifier l’orthographe (qui vérifie l’orthographe dans l’ensemble du document) et Vérifier l’orthographe lors de la frappe (qui active ou désactive la vérification orthographique automatique).

• Afficher/Masquer l’orthographe et la grammaire (Commande-:)
• Vérifier l’orthographe (Command-;)
• Vérifier l’orthographe lors de la frappe

Substitutions

Après avoir sélectionné du texte, utilisez ce sous-menu pour choisir les composants de substitution de texte macOS à utiliser dans OmniFocus. Pour en savoir plus, lisez cet article d’assistance Apple.

Transformations

Ce sous-menu contient des commandes permettant de convertir toutes les lettres du texte sélectionné dans la structure, la barre latérale et l’inspecteur en majuscules ou en minuscules, ou de mettre la première lettre de chaque mot en majuscule.

• Majuscules
• Minuscules
• Mettre en majuscules

Parole

Ce sous-menu contient les commandes Commencer la lecture et Arrêter la lecture, que vous pouvez utiliser pour que le système de synthèse vocale de macOS lise le texte sélectionné à haute voix.

• Commencer la lecture
• Arrêter la lecture

Démarrer la dictée (fn fn)

Lorsque la dictée est activée dans la sous-fenêtre Dictée et parole des Préférences Système de macOS, sélectionnez un champ de texte modifiable et utilisez cette commande pour saisir du texte en le dictant.

Emoji et symboles (Contrôle-Commande–Espace)

Ouvrez la palette de caractères macOS pour obtenir de l’aide relative à l’insertion d’emojis ou d’autres caractères spéciaux.

Menu Organiser

Le menu Organiser contient des commandes permettant de manipuler des éléments dans votre base de données en fonction de leur position hiérarchique. Il est particulièrement utile pour travailler avec des projets et des groupes imbriqués.

Nettoyer (Commande-K)

Lorsque vous utilisez cette commande, OmniFocus range tous les éléments conformément à vos réglages d’affichage. Elle permet également de prendre tous les éléments de la boîte de réception auxquels vous avez attribué des projets ou des tags et de les placer aux endroits appropriés au sein de votre bibliothèque.

Ajouter un élément enfant (Maj-Commande-])

Crée un nouvel élément appartenant à l’élément sélectionné ; par exemple, si vous avez sélectionné un projet, cette commande ajoute une action au projet.

Ajouter un élément tante (Maj-Commande-[)

Crée un nouvel élément au même niveau que le parent de l’élément sélectionné ; par exemple, si vous avez sélectionné une action au niveau supérieur d’un projet, cette commande crée un autre projet.

Déplacer

Ces commandes permettent de replacer l’élément actuellement sélectionné dans la hiérarchie de la structure sans que les éléments non sélectionnés soient modifiés. Déplacer vers le haut et Déplacer vers le bas permettent de changer l’emplacement d’un élément par rapport à ses frères et sœurs. Déplacer à droite et Déplacer à gauche permettent d’augmenter et de réduire le retrait d’un élément. Lorsque des éléments sont déplacés, leurs descendants se déplacent en même temps.

• Déplacer vers le bas (Contrôle-Commande-Flèche vers le bas)
• Déplacer vers la droite (Contrôle-Commande-Flèche vers la droite)
• Déplacer vers le haut (Contrôle-Commande-Flèche vers le haut)
• Déplacer vers la gauche (Contrôle-Commande-Flèche vers la gauche)

Retrait (Commande-])

Déplace l’élément sélectionné vers la droite, le transformant ainsi en enfant de l’élément situé avant lui dans la structure.

Retrait négatif (Commande-[)

Déplace l’élément sélectionné vers la gauche, le transformant ainsi en frère de l’élément qui était son parent. Cela ne modifie pas l’emplacement des anciens parents de l’élément ; seule la position de l’élément sélectionné dans la hiérarchie est modifiée.

Grouper (Option-Commande-G)

Dans la barre latérale, cette commande regroupe les projets dans des dossiers ou regroupe les tags dans une structure hiérarchique. Dans la structure principale, elle regroupe les actions dans des projets ou des groupes d’actions.

Dissocier (Option-Commande-U)

Sépare tous les éléments enfants de l’élément sélectionné et supprime complètement l’élément sélectionné.

Trier une fois

Réalise un tri ponctuel des éléments sélectionnés dans la barre latérale ou dans la structure en utilisant l’un des paramètres de ce sous-menu (à condition que votre sélection puisse être réorganisée).

• Par nom
• Par état
• Par date d’ajout
• Par date d’accomplissement
• Par date d’échéance
• Par date de report

Menu Affichage

Le menu Affichage contient des options permettant de configurer directement la présentation de votre base de données. Vous pouvez ainsi afficher ou masquer différentes parties de l’interface et développer ou réduire les détails de certains éléments dans la structure.

Tout développer (Contrôle-Commande-9)

Affiche tous les descendants de tous les éléments actuellement réduits dans la barre latérale ou dans la structure.

Tout réduire (Contrôle-Commande-0)

Réduit tous les éléments qui se trouvent dans la barre latérale ou la structure au seul niveau supérieur.

Développer l’élément (Commande-9)

Affiche les enfants des éléments sélectionnés.

Réduire l’élément (Commande-0)

Masque les enfants des éléments sélectionnés.

Afficher/Masquer toutes les notes (Contrôle-Commande-‘)

Affiche ou masque toutes les zones de notes qui présentent du contenu.

Afficher/Masquer la note (Option-Commande-’)

Affiche ou masque la note de l’élément sélectionné.

Afficher le titre d’élément complet Toujours/Si sélectionné

Si vous choisissez l’option Si sélectionné dans le sous-menu, les titres d’élément trop longs pour tenir sur une seule ligne sont tronqués et se terminent par « … » lorsque l’élément correspondant n’est pas sélectionné. Sinon, le titre complet de l’élément est toujours affiché.

Focalisation sur les projets sélectionnés/Supprimer la focalisation (Maj-Commande-F)

Si vous utilisez OmniFocus Pro et que vous voulez vous concentrer pendant un certain temps sur un projet, un dossier ou une combinaison d’éléments en particulier, la fonction de focalisation vous aide à écarter tout ce dont vous n’avez pas besoin.

Pour focaliser :

1. Sélectionnez un projet ou un dossier (ou une combinaison quelconque de projets et de dossiers) dans la barre latérale ou la structure.

2. Cliquez sur le bouton de barre d’outils Focalisation ou choisissez Affichage > Focalisation sur (éléments sélectionnés) (Maj-Commande-F).

Tout ce qui se trouve en dehors de votre sélection disparaît de la barre latérale et une barre de notification est affichée sous la barre d’outils pour indiquer que vous êtes dans une présentation spéciale de votre base de données.

Lorsque vous passez d’une perspective à l’autre, OmniFocus ignore tous les éléments en dehors de votre focalisation, comme si les éléments sur lesquels vous vous focalisez étaient les seuls de votre bibliothèque.

Une fois que vous avez terminé de vous focaliser sur certains éléments, choisissez Affichage > Supprimer la focalisation (Maj-Commande-F) ou cliquez sur le bouton Supprimer la focalisation dans la barre de focalisation pour restaurer la présentation complète de votre bibliothèque.

Afficher dans les projets/tags (Option-Commande-R)

Passe aux projets ou aux tags tout en conservant les éléments sélectionnés dans la perspective actuelle.

Afficher/Masquer la barre latérale (Option-Commande-S)

Affiche la barre latérale complète avec les onglets de perspective (ou la masque).

Afficher/Masquer l’inspecteur (Option-Commande-I)

Permet d’afficher ou de masquer l’inspecteur.

Aller à la barre latérale (Option-Commande-1)

Permet de passer à la navigation dans la barre latérale (les touches Tabulation, Retour, Échap., et autres contrôlent les éléments et les champs de la barre latérale).

Aller à la structure (Option-Commande-2)

Permet de passer à la navigations dans la structure (les touches Tabulation, Retour, Échap., et autres contrôlent les éléments et les champs de la structure).

Aller à l’inspecteur (Option-Commande-3)

Permet de passer à la navigation dans l’inspecteur (les touches Tabulation, Retour, Échap., et autres contrôlent les champs de l’inspecteur).

Afficher/Masquer les options d’affichage (Maj-Commande-V)

Ouvre les options d’affichage de la perspective actuelle.

Afficher/Masquer la barre d’onglets

Affiche ou masque la barre d’onglets macOS dans la fenêtre OmniFocus actuelle.

Afficher tous les onglets/Quitter l’aperçu de l’onglet

Permet de passer à une présentation qui affiche les vignettes des différents onglets sous forme de mosaïque dans la fenêtre OmniFocus ou de revenir à la présentation complète standard.

Afficher/Masquer la barre d’outils

Affiche ou masque la barre d’outils.

Personnaliser la barre d’outils

Permet de choisir les commandes affichées dans la barre d’outils de la fenêtre principale.

Activer/désactiver le plein écran (Contrôle-Commande-F)

Permet d’afficher OmniFocus en exploitant tout l’espace de votre écran ou de revenir à une fenêtre plus modeste.

Menu Perspectives

Le menu Perspectives contient des commandes permettant d’accéder rapidement à tous les éléments liés aux perspectives par défaut et aux perspectives intégrées, ainsi qu’aux perspectives personnalisées disponibles dans OmniFocus Pro. Les raccourcis clavier associés aux perspectives personnalisées sont également disponibles dans ce menu.

Afficher les perspectives (Contrôle-Commande-P)

Permet d’afficher ou de masquer la fenêtre Perspectives où vous pouvez gérer vos perspectives personnalisées.

Ajouter une perspective

Ouvre la fenêtre Perspectives en vous présentant dans la liste une nouvelle perspective créée que vous pouvez immédiatement renommer et personnaliser comme bon vous semble.

Boîte de réception (Commande-1)

Ouvre la perspective intégrée Boîte de réception dans la fenêtre OmniFocus actuelle.

Projets (Commande-2)

Ouvre la perspective intégrée Projets dans la fenêtre OmniFocus actuelle.

Tags (Commande-3)

Ouvre la perspective intégrée Tags dans la fenêtre OmniFocus actuelle.

À venir (Commande-4)

Ouvre la perspective intégrée À venir dans la fenêtre OmniFocus actuelle.

Avec drapeau (Commande-5)

Ouvre la perspective intégrée Avec drapeau dans la fenêtre OmniFocus actuelle.

Révision (Commande-6)

Ouvre la perspective intégrée Révision dans la fenêtre OmniFocus actuelle.

Terminé

Ouvre la perspective intégrée Terminé dans la fenêtre OmniFocus actuelle, afin que vous puissiez examiner les actions et projets terminés. Contrairement aux autres perspectives intégrées, la perspective Terminé ne demeure pas dans votre barre latérale lorsque vous la quittez. Vous devez sélectionner à nouveau la commande pour ouvrir cette perspective.

Modifié

Ouvre la perspective intégrée Modifié dans la fenêtre OmniFocus actuelle, afin que vous puissiez examiner vos dernières modifications. Contrairement aux autres perspectives intégrées, la perspective Modifié ne demeure pas dans votre barre latérale lorsque vous la quittez. Vous devez sélectionner à nouveau la commande pour ouvrir cette perspective.

Menu Format

Le menu Format comprend des options disponibles pour tous les styles de texte macOS habituels et vous permet d’appliquer des styles au texte des notes dans OmniFocus.

Les commandes de mise en forme ne concernent que les champs de note.

Copier le style (Option-Commande-C)

Copie le style du texte sélectionné, afin que vous puissiez l’appliquer ailleurs à l’aide de la commande Coller le style. Cette fonction utilise un presse-papiers de style spécial pour éviter de perdre les données enregistrées dans le presse-papiers normal.

Coller le style (Option-Commande-V)

Applique le style présent dans le presse-papiers de style (obtenu à l’aide de la commande Copier le style) au texte sélectionné.

Effacer le style (Contrôle-Commande-Supprimer)

Supprime tout le style du texte sélectionné qui reprend alors le style par défaut. Cette commande s’avère utile pour éliminer les styles anormaux dans des notes copiées à partir d’autres applications.

Afficher/Masquer les polices (Commande-T)

Affiche ou masque la fenêtre Polices.

Afficher/Masquer les couleurs (Maj-Commande-C)

Affiche ou masque la fenêtre Couleurs.

Gras (Commande-B)

Affiche le texte sélectionné en gras.

Italique (Commande-I)

Affiche le texte sélectionné en italique.

Souligné (Commande-U)

Souligne le texte sélectionné.

Plus grand (Commande-+)

Augmente la taille du texte sélectionné.

Plus petit (Commande-–)

Diminue la taille du texte sélectionné.

Menu Fenêtre

Lorsque plusieurs fenêtres de base de données sont ouvertes dans OmniFocus, vous pouvez utiliser le menu Fenêtre pour passer de l’une à l’autre. Ce menu permet également d’accéder aux fenêtres Saisie rapide et Liste des pièces jointes, deux des types de fenêtres spécialisés d’OmniFocus.

Placer dans le Dock (Commande-M)

Place la fenêtre située au premier plan dans le Dock.

Réduire/agrandir

Permet de changer l’affichage de la fenêtre au premier plan en passant de la plus grande taille possible à la dernière taille que vous avez définie et vice versa.

Afficher l’onglet précédent

Si OmniFocus est ouverte dans plusieurs onglets, cette commande vous permet d’accéder à l’onglet précédent dans la barre.

Afficher l’onglet suivant

Si OmniFocus est ouverte dans plusieurs onglets, cette commande vous permet d’accéder à l’onglet suivant dans la barre.

Placer l’onglet dans une nouvelle fenêtre

Si OmniFocus est ouverte dans plusieurs onglets, cette commande déplace l’onglet actuel dans une nouvelle fenêtre OmniFocus.

Fusionner toutes les fenêtres

Si OmniFocus est ouverte dans plusieurs fenêtres, cette commande fusionne toutes ces fenêtres pour former une fenêtre unique comportant plusieurs onglets.

Afficher/Masquer la saisie rapide

Permet d’afficher ou de masquer la fenêtre Saisie rapide. Sachez que vous pouvez personnaliser un raccourci clavier à cet effet et l’utiliser à partir de n’importe quelle application.

Fenêtre principale

Convertit la fenêtre principale d’OmniFocus en fenêtre de premier plan (plutôt qu’en fenêtre secondaire comme les fenêtres Liste des pièces jointes ou Préférences). Si plusieurs fenêtres OmniFocus sont ouvertes, la fenêtre la plus proche du premier plan est considérée comme fenêtre principale pour les besoins de cette commande.

Liste des pièces jointes

Ouvre une liste de toutes les pièces jointes présentes dans votre base de données.

Tout ramener au premier plan

Place toutes vos fenêtres OmniFocus devant celles des autres applications.

Menu Aide

Le menu Aide d’OmniFocus vous donne accès à de nombreuses ressources d’assistance incluant cette documentation, des notes de version, ainsi que les coordonnées de notre sympathique équipe de techniciens d’assistance prêts à vous aider.

Rechercher

Effectue une recherche dans l’Aide OmniFocus (ce document) et filtre tous les menus d’OmniFocus pour retrouver et sélectionner une commande particulière. Les résultats sont affichés respectivement sous la forme d’une liste d’éléments de menu et d’une liste de rubriques d’aide.

Aide OmniFocus

Permet de consulter la documentation d’aide disponible dans le visualiseur d’aide intégré à l’application.

Actualités

Cette commande vous permet de consulter les informations les plus récentes d’Omni sur les changements d’OmniFocus ou de macOS qui auront une incidence sur votre utilisation de l’application. (Cet élément n’apparaît que s’il existe des actualités à vous communiquer.)

Notes sur la version

Consultez ces notes pour découvrir ce qui a changé depuis la dernière version d’OmniFocus.

Page produit OmniFocus

Consultez la page OmniFocus sur le site Web d’Omni Group.

Forums OmniFocus

Visitez les forums officiels OmniFocus pour bénéficier des conseils d’autres utilisateurs et échanger avec eux.

S’inscrire au bulletin d’information Omni

Cette commande vous donne accès au site Web d’Omni où vous pourrez vous abonner à notre bulletin d’information par e-mail. Vous recevrez exclusivement les dernières nouvelles et astuces pour OmniFocus et les autres applications de la famille Omni Group.

Ouvrir le dossier des scripts

Ouvre le dossier du Finder destiné à l’enregistrement des scripts AppleScript auxquels vous voulez accéder à partir de la barre d’outils.

Ajouter un projet de didacticiel

Lorsque vous lancez OmniFocus pour la première fois, un exemple de projet est ajouté à votre base de données pour vous aider à commencer. Sélectionnez cette commande si vous voulez récupérer ce projet (il sera ajouté de manière non destructive à vos projets existants).

Rendre anonyme la base de données

Permet de créer une copie de votre base de données actuelle en convertissant tout le texte et les pièces jointes susceptibles de vous identifier en éléments anonymes. Cette fonction est particulièrement utile pour échanger des informations avec le service d’assistance Omni ou pour partager votre base de données avec d’autres utilisateurs d’OmniFocus sans leur divulguer les détails de votre vie privée.

Contacter Omni

Permet de rédiger un message e-mail adressé à l’équipe d’assistance technique d’OmniFocus. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller, de répondre à vos questions ou d’écouter vos commentaires.